病気お見舞いお礼メール　文例(同僚宛)

件名:(お見舞いのお礼/お見舞いありがとうございました)

(部署名/役職)〇〇〇〇　(様/君/さん)
　
今回は、(私/僕)の(入院/病気療養/病気)で、(皆さん/〇〇さん)にご心配とご迷惑をかけしてしまい申し訳ございません。
また、わざわざ病院まで来ていただいたうえに、(お見舞い/お見舞いの品)までいただき恐縮してます。
　
(幸い/お陰様で)、(大事にはいたらずにすみました/いまは元気になりました/当初よりはかなり良くなっています)。
いまは(早く復帰できるように療養に専念しています/経過も順調です/自宅に戻り療養していています)。
　
なお、ご迷惑をおかけしておりましたが、(来週には仕事に復帰でしそうです/近日中に仕事に戻れると思います/先生から職場復帰も近いといわれています)ので、その時にはいち早くご連絡します。
　
取り急ぎ、お見舞いのお礼とご報告まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(お見舞いお礼/お見舞いありがとうございました/お見舞いお礼と経過のご報告/心配かけて申し訳ありません)

(部署名/役職)〇〇〇〇　(様/君/さん)
　
先日は、(私/僕)の(突然の入院/思いもよらない病気)で、(〇〇さん/多くの方々)に(ご心配/ご心配とご迷惑/たいへんなご迷惑)をかけしてしまいお詫び申し上げます。
それにもっかわらず、(お見舞い/お見舞いの品)まで(いただき/お送りいただき)、たいへん恐縮しています。
　
入院後の(状態/経過)は(安定はしているものの/良いとはいえませんが/手術が必要とのことですが)、(命にかかわる程ではありませんので、ご安心ください/優秀な医療スタッフが揃っているところなので、(また元どおりになる/治る)と信じています/一日も早く病気を治す強い気持ちで治療に専念しています)。 いまはまだ、退院の目途もたちませんで、後しばらく皆さんにご迷惑をおかけしますが、どうか許しください。
　
また、(治療中でもあり/体の自由がきかず)、お見舞いのお礼が遅くなりましたこと、お許しください。
　
(まずは/取り急ぎ)、お見舞いのお礼かたがたご報告(まで/を差し上げました)。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************