交通事故お見舞い送り状/メール　文例(知人/友達)

件名:(お見舞い申し上げます/お加減はいかがでしょうか/心ばかりのお見舞いを送りしました)

〇〇〇〇　様
　
〇〇です。
　
交通事故に遭われたとのことで、心よりお見舞い申し上げます。
　
(聞くところでは/この前、お伺いした時より/〇〇さんの話によりますと)、 (ご回復されている/まだ、〇〇のまま/気落されてる)とのことで、(何よりです/少し安心いたしました/私どもも心配しております)。
(〇〇さん/〇〇君/〇〇様)におかれましては、 何はともあれそのことは(早く忘れて/あまり思い悩まず)、完治に向けて治療に専念されてください。 私もかげながら一日も早いご(回復/完治)されることを心よりお祈りいたします。
　
本来なら直にお見舞いにお伺いすべきですが、 (お騒がせしてはいけないでしょうから/(治療/リハビリ)のお邪魔になってはいけません/そうもいかない/なかなかそれも叶いません)ので、(お見舞い(の品)/こちらの特産〇〇/お元気を出してもらえるように〇〇)を(お送しました。どうぞお受け取りください/お送りいたします。何かにお役立てください)。
　
(近いうちに/容態が安定されたら/いずれ) (病院/そちら)へも行こうとは思っておりますが、まずはお見舞い申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(お見舞い申し上げます/怪我の具合はどう/見舞いを送りしました)

〇〇〇〇　(君/さん)
　
〇〇です。
　
〇〇(君/さん)から(君/あなた/〇〇さん)が交通事故(に遭って/で)(入院した/療養している)と聞いたけど、(怪我の具合/体調/リハビリの調子)はどう(ですか/だい)。
　
(聞くところでは当初より/〇〇さんの話によると)、(回復しているそうで/まだ、〇〇のままだそうで/気落ちしているそうで)(何よりだ/少し安心したよ/みな心配してるよ)。
(君/あなた/お前)のことだから(入院/リハビリ(中も(仕事/会社/家/子供)がなんやかんや(気になる/心配になる)だろうけども、(この際/これもいい機会だと思って)、(仕事/会社/家/子供)のことはひとまずおいといて、完治に向けて治療に専念してください。
(俺たち/私たち/僕/私)も(君/お前/あなた)の早い(全快/回復/完治)を(遠方で/かげながら)祈っときます。
　
(見舞いに行くべだが//励ましに行きたいところだが)、 (仕事の都合もあり/そうもいかない/なかなかそれも叶いません)ので、 (お見舞い(の品)/こちらの特産〇〇/元気を出してもらえるように〇〇)を(お送しました。遠慮せずに受け取ってください/送りますので、何かに役立ててください)。
　
いまはまだ大変だろうが、早く元気になってくれ(よ/な)。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************