拝復 〇〇の候、〇〇様におかれましてはますますご(健勝/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度の台風〇号では、いち早く(温かいお見舞い状/心のこもったお見舞いのおことば)をいただき、ありがとうございました。
(お陰様で/幸い)(私ども/我が家)
(には大きな被害はありませんでした/はみな無事でした/は少しの被害ですみました)ので、
ご安心ください。
とはいえ、今回の台風は当地に大きな被害を与え、いまも市内随所にその威力の凄さを物語る爪痕が残っておりまして、
私も台風が過ぎた後は、そのような近隣の場所の片付けをしておりました。
〇〇様には、お見舞いをいただいておきながらお礼が遅くなり
申し訳なかったのですが、このような事情であり、どうかお許しください。
末筆とはなりましたが、皆様ともくれぐれもご自愛ください。
敬 具
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇様
拝復 〇〇の候、〇〇様におかれましてはますますご(健勝/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度の台風災害では、早々にご厚情あふれるお見舞状並びに(多額のご厚志/援助品)までも(送っていただき/いただき)、心よりお礼申し上げます。
テレビ等で報道されてますとおり、
今回の台風〇号はこれまでにない規模のもので当地に大きな被害をもたらしました。
我が家も(床上浸水の/瓦や窓カラスが割れるなどの)被害を受け、その後片付けを今も続けている状況です。
(やっと/何とか)
(片付けもひと段落しました/屋根や窓の修理が終りました)ので、
〇〇(様/さん)にもご心配なさないでください。
取り急ぎ、お礼かたがたご報告まで申し上げます。
敬 具
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇様
前略 〇〇様には、この度の台風〇号に際して早々に(温かいお見舞い/心のこもったお見舞いのおことば)をいただき、
ありがとうございました。
〇〇様もご心配されているとおり、
今回の台風〇号のでは(収穫直前の〇〇が半分ほど落ちてしまいました/稲が水浸しとり収穫量も例年の半分程度となる見込みです/ハウスが壊れ中の〇〇も半分はだめになりました)。
(大自然の営みとは/私たちにはどうしようもないこととは)いえ、(残念でなりません/一年かけて育てた〇〇が落ちてしまったさまを見ると口惜しいばかりです)。
しかし、(くよくよ/残念がって)ばかりしていても仕方がないですから気持ちを切り替えて(辛うじて残った〇〇の収穫/来年に向けて〇〇の手入れ/壊れたハウスの修理)を皆元気にしていますので、〇〇様/もご心配なさらないでください。
今年はこのような状況であり、〇〇はお送りできませんが、台風前に収穫した〇〇お送りします。遠慮なく(ご笑納ください/お召し上がりください/お受け取りください)。
末筆とはなりましたが、〇〇様方におかれましてはくれぐれもご自愛ください。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇様