快気祝い送り状メール文例(取引先宛)

件名:(弊社(会長/社長/専務)〇〇快気のご報告/弊社(会長/社長/専務)〇〇の快気内祝いをお送りいたしました)

〇〇〇〇株式会社
(部署名/役職)〇〇〇〇 様
　
〇〇〇〇株式会社
○○部　〇〇〇〇
　
この度は、私ども(会長/社長/専務)〇〇(の入院/不慮の怪我/の病気/の病気療養)に際しまして 皆様には心のこもった(お見舞いを賜り/お見舞いの労に加え、過分なご厚志まで頂戴しましたこと/お見舞いを頂戴したばかりか丁重なご芳志までいただきましたこと)、 心よりお礼申し上げます。
　
ご心配をおかけしておりましたが、この度晴れて(仕事へ復帰することとなりました/全快いたしました)。
　
また、皆様には弊社(会長/社長/専務)〇〇ことで大変ご(心配/迷惑)をおかけしまいましたこと、改めてお詫び申し上げます。
　
つきましては、(快気のご報告かたがた/ご心配をおかけしたお詫びとお見舞いへのお礼の意を表したく、) 快気祝いの品を(別便にてお送りしました/〇〇デパートよりお送りしました)ので、ご笑納ください。
　
甚だ略儀ではありますが、お見舞いのお礼かたがた(会長/社長/専務)〇〇の快気のご報告とさせていただきます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(お見舞いのお礼/快気祝いをお送りいたしました)

〇〇〇〇株式会社
(部署名/役職)〇〇〇〇 様
　
〇〇〇〇株式会社
○○部　〇〇〇〇
　
この度は、私の(入院/病気/病気療養)に際しまして(お見舞い/お見舞いの品)をいただきましたこと、心よりお礼申し上げます。
　
ご心配をおかけしておりましたが、この度、無事に仕事へ復帰することにとなりました。
　
私のことで大変ご(心配/迷惑)をおかけしまい申し訳ごじませんでした。
このことを教訓として健康に気をつけていきたいと思っております。
　
つきましては、快気のご報告としましてさなやかな品を(お送りしました/〇〇デパートよりお送りしました)ので、お納めください。
　
簡単でありますが、ご報告かたがたお礼まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************