定年退職 お祝いメール文例(恩師/師匠宛)

件名:(ご(定年/退職)と還暦のお祝いを申し上げます/還暦をお迎えとのことで、謹んでお祝い申し上げます/ご(退官/退職/引退)とのことで、記念の品をお送りしました)

〇〇〇〇(様/先生)
　
〇〇の〇〇です。
　
〇〇(様/先生/師匠/師範)におかれましては、この度、(晴れてご(退官/退職)とのこと/(引退/ご勇退)されるとのことで/(還暦/恙無くご定年)をお迎えに(なる/なられた)とのことで)、(心より/謹んで)お祝い申し上げます。
　
(私としましては/弟子としては/教え子としましては)、(〇〇(様/先生)の(ご(引退/勇退/退職)は/できることなら、もっと現役を続行していただきたいのですが、それも叶いませず、)残念に思うばかりです。
または
(私としましては/弟子としては/教え子としましては)、〇〇(様/先生)がお元気に(この良き日を/晴れてご(退職/退官)を)お迎えになれれまいたことを(嬉しく存じます/嬉しく思う反面、(寂しく/残念で)もあります)。
　
つきましては、(日頃/これまで/在任中)のご(厚誼/高配/指導)への感謝を込めまして、(誠にささやかではありますが/形ばかりではありますが)(お祝い/記念)の品を(〇〇デパートから/宅急便で/昨日)お送りしました。ご笑納いただければ幸い(です/に存じます)。
　
(私/私たち弟子)も〇〇(様/先生/師匠/師範)が、これからも(ますますご活躍されます/お元気でお過ごしになれます)ようお祈り申し上げます。
または
(メールで失礼とは存じましたが/略儀ながら)、(還暦のお祝いまで/在任中のご(厚誼/指導/高配)への感謝を申し上げです)。
　
これから(暑/寒)くなりますので、くれぐれもご自愛くください。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(ご(定年/退職)と還暦のお祝いを申し上げます/還暦をお迎えとのことで、謹んでお祝い申し上げます/ご(退官/退職/引退)とのことで、記念の品をお送りしました)

〇〇〇〇(様/先生)
　
〇〇の〇〇です。
　
(さて/お聞きしましたとこころ)、〇〇(様/先生/師匠/師範)が、この度(晴れてご(退官/退職)と/(引退/ご勇退)されると/(還暦/恙無くご定年)をお迎えに(なる/なられた)と)のことで、(これまで/長きにわたり)(ご指導賜り/何かとご相談に乗っていただき/ご高配を賜り/ご(厚誼/教授/指導)を賜り)、(厚くお礼/深く感謝)申し上げます。
　
本来であれば、(拝顔にて/お伺いして)(お祝い/ご祝賀)を申し上げるべきではありますが、(まずは/遠方でもそれもかないませんので)(お祝い/記念)の品を(〇〇デパートから/宅急便で/昨日)お送りしました。お気に召していただければ幸いに存じます。
または
(他ならぬ/恩人である/日頃よりお世話になっております)〇〇(様/先生/師匠/師範)の(お祝い/晴れの日)でもありますので、(お祝いの席/ご慰労会)を設けるべきではありますが、(それも叶い/遠方のためでき/なかなかそれもでき)ませんので、(ささやかながら/形ばかりでも)(お祝い/記念)の品を(〇〇デパートから/宅急便で/昨日)お送りしました。気に召していただければ幸いです。
または
(これまで/長きにわたり)ご(指導/教授/厚誼)を賜りました〇〇(様/先生/師匠/師範)のお祝いですから(ご都合の良いときに/後日)(お祝いの席/ご慰労会)を設たいと思っておりますが、まずは(お祝い/お礼)だけでも申し上げたく存じてメールいた(しました/した次第です)。
または
平素は(ご交誼/ご指導/ご教授)を賜っております〇〇(様/先生/師匠/師範)の(還暦/ご退官/ご退職)に際し、一言だけも(感謝の意を表したく/お祝いを申し上げたく)、メールいた(しました/した次第です)。
または
近々お伺いしたいと思っておりますが、まずは(お祝い/これまでのお礼)だけでも申し上げたく存じてメールいた(しました/した次第です)。
　
〇〇(様/先生/師匠/師範)には、(今後とも/教室を離れて/ご迷惑でしょうが)お付合いいただけ(ればとありがたいと思っています/ますようお願いします。
または
〇〇(様/先生/師匠/師範)には、末永く(お付合い/ご(厚誼/交誼)いただけますようお願いいたします。
　
(略儀ながら/メールで失礼ながら)、お祝いまで。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************