急啓 (今朝/只今)のテレビニュースによりると、台風〇号が(〇〇君/さん/あなた)のお住まいの(地域/周辺地域)を襲い甚大な被害をだしているようとのことですが、
(〇〇君/さん/あなた)のご自宅やお勤め先には(ご被害などありません/大丈夫なの)でしょうか。私どももたいへん(案じて/心配して)おります。
何分にも(〇〇君/さん/あなた)の(ご様子が/被害状況も/詳しい状況が)分かりません。
(落ち着かれたら/お取り込み中でしょうが)、どうかご一報いただければ(幸いです/ありがたく存じます)。
いまは(〇〇君/さん/あなた)にご被害がないことだけを(ひたすら/心より)お祈りするばかりです。
取り急ぎ、お見舞いまで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様
冠省 (昨日/昨夜)の台風〇号が(〇〇君/さん/あなた)のお住まいのところを襲い甚大な被害をだしたとのことですが、
(〇〇君/さん/あなた)のご自宅やお勤め先などは(お被害などありません/大丈夫)でしたか。(私/私たち)も心配するとともに
お被害が(軽微/最小)であることだけをお祈りいたします。もし、何か私にできることがありましたら、遠慮なくご一報ください。できる限りのご(協力/応援)をいたしたいと思います。
後かたずけにはご苦労も多いでようが、一日も早く平穏な生活にもどられることとを心よりお祈りいたします。
または
私どもには、何もできませんので、心ばかりのお見舞いを同封いたします。何か(にお役立て/の足しにして)ください。
まずは書中にてお見舞い申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様
前略 (今朝/今)のテレビニュースによりると、台風〇号が(君/あなた/お前)のところを直撃してかなりの被害をだしているようだけど、
(君/あなた/お前)の家や勤め先などは(被害がありません/大丈夫です)か。
何せそちらの(様子が/被害状況が/詳しい状況が)分からないので心配しています。
いまはまだ取り込み中だろうから落ち着いたら連絡く(ださいね/れよな)。
(僕/私/私たち)には何もできないので(君/あなた/お前)(の被害が少ない/に被害がない/が無事であること)だけを祈っとくよ。
取り急ぎ、(無事の確認方々)お見舞いまで。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇 君
前略 (昨日/昨夜)の台風〇号が(君/あなた/お前)のところ直撃して、かなりの被害となったみたいだけど、
(君/あなた/お前)の家や勤務先は(被害などなかった/大丈夫だった)か。(私/僕)も心配してるよ。
もし、何か(私/僕)にできることがあるたら、遠慮なくいってくれ、できるだけのことはしたいと思ってるよ。
街全体がかなりの被害を受けたようなので、復旧はたいへんだろうけど、一日も早く平穏な生活に戻れることを心から祈っとくよ。
または
何を送ってあげればいいか分からなかっので、心ばかりの見舞いを同封します。何かに役立ててください。
いろいろ大変だとは思うけど、(私/僕)も応援してるから頑張れよ。
まずは、お見舞いまで。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇 君
冠省 (先般/先日)の台風〇号のために、(〇〇さん/〇〇様/あなた)の(農園/畑/ハウス)の(農作物名)が深刻な被害をうけられたと(お伺いし/お聞きし)、
(皆さんのご心痛はいかがばかりかとお察しいたします/ご同情にたえません)。心よりお見舞い申し上げます。
丹精込めて育てられた(農作物名)が、一瞬で駄目になってしまい、さぞやお力落しのこととは思いますが、
どうかお気持ちをしっかり持たれ、この(辛い状況/苦境/逆境)を克服されますよう(切に/心より)お(祈り/願)いたします。
(なお/失礼ながら)、心ばかりのお見舞いを同封いただきました。何かにお役に立ていただければ幸いです。
まずは、書中をもちましてお見舞いまで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様