退院お祝いメール文例(親戚/友達宛)

件名:(その後、体調はいかがでしょうか/早くいご回復をお祈りします)

(叔父様/叔母様/〇〇さん)
　
〇〇の〇〇です。
　
ご退院おめでとうございます。
私たちもたいへん喜んでいます。
　
〇〇(様/さん)が(入院され/倒れられた)とお聞きしてずっと 心配していましたが、まずは安心しました。
　
とはいえ、退院された後も(療養/リハビリ/静養)が必要とのこと、 どうぞ完治をにむけて治療に専念してください。 私もかげながら〇〇(様/さん)の一日も早い(ご回復/全快)を祈っておきます。
　
(お見舞い/退院のお祝い)がてらお伺いしたいと思ってますので、 その際には、前のようにお元気になられた〇〇(様/さん)のお顔をみせてください。
　
最後になりましたが、(ご家族の皆様/叔母様/〇〇さん)も(ご心労/看護のお疲れ)があることでようからくれぐれもお大事にとお伝えください。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(退院したそうだね/退院おめでとう)

〇〇　(君/さん)
　
〇〇です。
　
やっと退院したんだって、本当によかったね。
　
(入院中/良くない状態からここまで回復するの)は、 大変だったと思うけど、退院できて(僕/私)も安心したよ。
でも、退院したかからといって 完治した訳ではないとのことだから これから(も療養/はリハビリ/は静養)に専念 して(病気跳ね返/こんな状態から早く抜け出 )(してくれよ/してくださいね)。
　
快気祝いもしたいから早く(完治し/元気になって)くれな。
　
それでは、とりあえず、退院祝いまで。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************