豪雨被害お見舞い送り状/メール文例(知人/友達宛)

件名:(今度の大雨は酷かったみたいだね/心ばかりの見舞いを送りました)

〇〇　(君/さん)
　
〇〇です。
　
今度の集中豪雨で(君/あなた/お前)の家でも被害があったそうだね。 心よりお見舞い申し上げます。
　
(いまはもう落ち着きましたか/家はもう住めるようになりましたか)。 ニュースをみているとまだ 街のいたるところでまだ土砂や流された家財道具が散乱しているようだけど、 これから片付けも大変そうですね。できることなら(僕/私)も手伝いにいきたいところだけど、 そうもいかなくて、本当に申し訳ありません。
(その代わりとい訳ではないけど/何を送ってあげればいいか分からなかったので )、心ばかりのお見舞いを送ります。何かに役立ててください。
　
まだしばらく大変だと思受けど頑張てください。 落ち着いたら連絡ください。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(豪雨被害のお見舞いを申し上げます/心ばかりのお見舞いをお送りしました)

〇〇〇〇　様
　
〇〇の〇〇です。
　
この度の集中豪雨では〇〇(様/さん)の(農園/畑/ハウス) (が大変な被害をうけた/に大きな損害があった)とのことで、心よりお見舞い申し上げます。
　
〇〇(様/さん)が(丹精込めて育てた農作物名/日頃から大事に手入れしているハウス)が、 一晩にして(駄目めになって/崩れてしまい)、(ご(心痛/無念)お察しいたしますが/お辛いでしょうが)、 、どうかお力落しのないようお願いいたします。私も一日も早い復旧をお祈しておきます。
　
(本当に/私にできることはありませんので、)(ささやか/僅かばかり)で恐縮ではありますが、心ばかりのお見舞いをお送りいただきました。何かにお役に立ていください。
　
(取り急ぎ、お見舞いまで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************