怪我のお見舞いメール文例(同僚/上司宛)

件名:(〇〇(部長/課長)のお早いご回復を(皆で)祈っております)

〇〇〇〇 様
　
(何々の名前/(部署名)〇〇)(です/でございます)。
　
(今日/昨日/今朝)、課長から〇〇(部長/〇〇)が(大怪我をして/怪我をして/不届き者に怪我を負わされて)(入院された/病院に担ぎこまれ)とお聞きしてたいへん驚きました。
　
幸い(大事には至らず/手術は成功したとのこと/〇〇の怪我だけだったとのこで)、(ひとまずは/取り敢えずは)(一)安心しました。
　
(その後の経過/今のお加減/痛みのほう/怪我の具合)はいかがですか。
または
(聞いたところ/〇〇さん/課長)によると(突然の/一瞬の/命の危険すらある/たいへんな/意識を無くすほどの)(出来事/事故)だったとのことで、その胸中お察しいたします。
　
いまは何はともあれ怪我の完治に向けて治療に専念されてください。
　
(近いうちに/容態が安定されたら/いずれ)病院へもお伺いいたしまですが、まずはお見舞い申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(怪我のお(加減/具合)はいかがでしょうか/〇〇(君/主任/さん)の早いご回復を(皆で)祈っときます)

〇〇〇〇　(様/君/さん)
　
(何々の名前/(部署名)〇〇)(です/でございます)。
　
(今日/昨日/今朝)、課長から〇〇(君/さん)が(怪我をして/足を骨折して/階段から落ちて)(入院し/病院に担ぎこまれ)たときいてたいへん驚きました。
　
幸い(大事には至らず/手術は成功したとのこと/〇〇の怪我だけだったとのこで)、(ひとまずは/取り敢えずは)(一)安心しました。(その後の経過/今のお加減/痛みのほう/怪我の具合)はいかがですか。
　
(聞いたところ/〇〇さん/課長)によると(突然の/一瞬の/命の危険すらある/たいへんな/意識を無くすほどの)(出来事/事故/怪我)だったとのことで、その時〇〇(君/さん)が感じた(恐怖/驚き/不安)を想像はできませんが、何はともあれそのことは(早く忘れて/あまり思い悩まず)、完治に向け怪我の治療に専念してください。
　
〇〇(君/さん)の担当していた仕事は私たちが、〇〇(君/さん)の早い(回復/全快/完治)を祈りつつ分担してやしますから心配しなでください。
　
(近いうちに/容態が安定されたら/いずれ)病院へも行こうとは思いますが、まずはお見舞い申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************