交通事故のお見舞い状文例(上司/同僚宛)

前略　〇〇課長から〇〇(部長/〇〇)が交通事故(に遭われて/で) 入院されたとお聞きしてたいへん心配しております。
(幸い命には別状ない/手術は成功したと/〇〇の怪我だけだった)とのことですが、(その後の経過/今のお加減/痛みのほう/怪我の具合)はいかがですか。
〇〇課長によると(命の危険すらある/たいへんな/〇〇な)事故だったとのことで、 (ご心中察するに余りあります/ その恐怖は私には推し量ることはできません)が、 (どかか/いまは)(養生専一に努められ/ご治療に専念され)てください。
私たちも一日もの早く〇〇(部長/〇〇)が(ご回復/ご復帰)されるのをお祈りいたしておきます。
(近いうちに/容態が安定されたら)お見舞いお伺いしたいと思っておりますが、 まずは、書中をもちましてお見舞い申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇

〇〇〇〇　様

前略　〇〇課長から〇〇(君/さん)が交通事故(に遭って/で)入院したときき心配しています。
(幸い大事には至らなかった/命に別状がない)とのことでしたが、(その後の経過/具合)はいかがですか。
〇〇課長によると(相手の不注意による不意の/大きな/〇〇な)事故だったとのことで、 (いっときは、そのときのことを思い出すかもしれませんが/(まずは/何はともあれ)そのことを思い出さいようにして)、 治療に専念されてください。〇〇(君/さん)の担当していた仕事は、私たちが分担してやしますから心配しなでください。
私たちも一日もの早く〇〇(君/さん)が(ご回復/ご復帰)するのを祈っときます。
(近いうちに/容態が安定されたら)病院へも行こうとは思いますが、まずはお見舞いまで申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
営業部　〇〇〇〇

〇〇〇〇　様