前略 〇〇の時、〇〇(君/さん)から(君/あなた/お前)が入院していると知らされて
(驚い/びっくりし)たよ。
聞いたところでは(手術は無事成功して経過も順調/大事には至らなかった
/いまはもう回復に向かっている)とのことだったけど具合どうですか。
それにしても、(君/あなた/お前)は、
(頑張りすぎだ/全力投球だ/手をぬかない)からな、
(疲れがで/無理し)たんじゃないかな。
そして、(君/あなた/お前)のことだから入院中も
(仕事/会社)ことやなんやかんや(気になる/心配してる)だろうけども、
この際だからこれもいい機会だと思って、療養に専念したほうがいいと思うよ。
(近いうちに/いずれ/今週末に)病院にいくつもりだけど、
(それまでには/ちゃんと)お医者さんの言うことを聞いて元気になっててくれよ。
まずは、お見舞いまで。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
前略 (〇〇君/〇〇さん/〇〇)、病気で今もまだ(入院/療養)してるんだってね。
その話を聞いたんでとても心配してうるよ。(体調/具合)は(どうだい/どうですか)。
(〇〇君/〇〇さん/〇〇)に聞いたところでは、(君/お前/あなた)の病気は、(たいへん難しい/療養にかなり時間がかかる/肉体的にかなり辛い)らしいな。
だけど、自分を支えてくれる(家族/奥様/奥さんや子供たち)のためにも、
(病気は治ると信じられて/弱音なんか吐かずに/絶対に病気に打ち勝つという強い信念を持って)いまは治療に専念してくれな。この(苦境/状況/辛さ)を(君/お前/あなた)なら克服できると皆が信じているからな。
本来は、直ぐにでもお見舞いに行きたいたいところだが、(病室を騒がせ/療養の邪魔)をしてはと思い手紙を書いたんだけど、これが少しでも励みになってくれたらと思ってるよ。
(僕も/私も)(君/お前/あなた)が、良くなることを祈っとくから早く元気な顔を見せてくれよな。
その日を首を長くして待っとくよ。
もう少し良くなったら見舞いに行くから連絡くれよ。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
前略 〇〇の時、(〇〇さん/〇〇君/〇〇)から(お前/君/あなた)が、
(入院/体調を崩して自宅療養)してると知らされて驚いたよ。
全く知らなかったので、お見舞いが遅れてしまってすまなかった。
いまの(調子/加減/具合)はどうだい。
(〇〇さん/〇〇君/〇〇)
(の話で/から聞いたところで)は、(術後の経過も順調/大事には至らなかった/いまは回復に向かっている)とのことだっつので、
安心したけど、
(お前/君/あなた)は、いつも(超多忙/全力投球/休暇も取らない奴)だからな、
日頃の疲れがでたんじゃないか。
だったらこの際、完全に(病気がよくなる/回復する)までは
療養した方がいいと(僕/私/みんな)も思うよ。
お見舞いに行こうと思っているけど、まずはお手紙を書いたからよけらば近況を教えてくれな。
(僕/私)も(お前/君/あなた)が、元気になるように祈っときます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇