件名:(お見舞いありがとう/被害はなかったから安心してくれ)
〇〇〇〇 (君/さん)
〇〇の〇〇です。
我が家のことで、(〇〇/君)にもご心配をおかけてしまい申し訳なかったね。
それに、お見舞い(メール/メッセージ)までもらい、恐縮してるよ。
今回のことは、(僕の不注意が原因なんだ/
/ちょっとした気の緩みでこのようなことになってしまったよ)。
何とか、(大したことにならなくて/被害が少なくて)ホッとしたよ。
でも、(〇〇君にまでお心配をかけて/我が家の不注意で多くの人たちを巻き込んで)しまい反省してます。
いまは我が家も落ち着いたんで(〇〇/君)も安心してくれ。
取り急ぎ、報告とお礼まで。
*************************
署名
*************************
件名:(お見舞いのお礼/心配かけしてすまないね)
〇〇〇〇 (君/さん)
〇〇の〇〇です。
我が家のことで、
(〇〇/君)にもご心配をおかけてしまって、本当にすみませんでした。
そのうえ、お見舞いまでもらい、恐縮してます。
今回の事故は、(家の者の不注意が原因なんだ/
/整備不良の古い〇〇を使っててこんなことになってしまったよ)。
(辛うじて/事故発生直後の的確な対処で)、
家の者(に怪我人が出なかった/も軽傷ですんだ)ことだけが幸だったが、
(消防や警察も駆けつけたし/家も〇〇になったし)、
(少し〇〇だったらと思うと、後になって背筋が凍りついたよ
/〇〇などは、まだその恐怖から抜け切れてないよ)。
でも、今更(後悔しても/くよくよしても/その時のことをいろいろ考えても)どうにもならないですからね。
いまは家族みなでこの苦しい状況を乗り越えていこう頑張っているところだよ。
それと、気持ちの整理がなかなかできなくて報告とお礼が遅くなったこと、勘弁してくれな。
簡単だけど、お見舞いのお礼まで。
*************************
署名
*************************