件名:(〇〇に無断で会ってごめん/約束やぶってすみません)
(〇〇〇〇様/〇〇へ)
〇〇から聞いたと思うけど、君に(内緒/許可をもらわずに/無断で)〇〇に会いました。
(約束したこのを/調停で決めたことなのに)守らなくて
(申し訳ありません/すみませんでした)。
(約束した/(離婚の時/調停で)決めた)ことだから守らないといけないのは、分かってはいるけど、
(君にお願いしてもダメだといわれると思って/どうしても会いたくなって)
(学校の帰りに/〇〇公園で待ち合わせして)会いました。
今後は、
(決められて日しか
/必ず許可をもらってからしか
/月に〇回と決めているのだからそれだけしか)会わないので、
今回だけは(許/勘弁)してください。お願いします。
または
こんなことをすると君たちに迷惑や心配をかかるのは分かっていたのですが、
本当にそうしよもなく〇〇に会いたかったのです。許してもらえないでようが、(お詫びの気持だけでも伝えたくてメールしました/謝罪の意だけでも汲み取ってもらえたらありがたいです)。
お詫びまで。
*************************
署名
*************************
件名:(〇〇に無断で会ってごめん/今日の件のお詫び)
(〇〇〇〇様/〇〇へ)
実は、今日〇〇に会いました。
〇〇に会う時は君に許可をもらうことにしていたのは、
(重々承知してい/分かってはいる)たけど(内緒/無断)で〇〇に(電話/連絡)して会いました。
僕の(軽率/身勝手)な行動で君に心配をさせてしまって申し訳ないと思っているし、
反省しています。
または
電話さえすればよかったのを面倒くさがってしなかたことで、
君に心配させてしまって申し訳なく思っています。
これはらは、こんなことのないように気をつけますので、
今回(は許してください/だけは勘弁してください)。
お詫びまで。
*************************
署名
*************************