退職する取引先店長へのお礼状/メール文例

件名:(これまでのお世話になりました/新たな場所にのご活躍をお祈りいたします)

〇〇〇〇
店長　〇〇〇〇　様
　
〇〇〇〇株式会社
〇〇部　〇〇〇〇
　
〇〇(様/店長)が、(急に退社される/会社をお辞めになれられる/大手〇〇チェーンへ転職/実家の〇〇へ戻られる)とお聞きし、(メールいたしました/驚きました)。
　
〇〇(様/店長)には、貴店をご担当させていただくようになり(時にご迷惑もおかけしましたが、そのたびに助けて/(不慣れな/未熟な)私にいろいろ食材のことを教えて)いただき、感謝いたしております。
　
〇〇(様/店長)であれば(次の場所でも/エリアマネージャーとなられても/〇〇でも)(必ず結果を残される/これまでどおり(スタッフ/各店の店長/オーナー様)の方々に慕われる)と思います。
　
(〇〇(様/店長)には、(他店/他社)へかわれても、(またご一緒にお仕事がで/私どもにお手伝いでくることがありましたらお気軽にお声がけいただけ)れば幸いです。
　
これまでお世話になりますたお礼まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

拝啓　〇〇の候、〇〇(様/店長)には、ますますご活躍のこととお慶び申し上げます。
さて、〇〇(様/店長)には、(お店/会社)を退社されるて/自身のお店を開店される)と(お聞きしました/のことでおめでとうございます)。
私が、貴店をご担当させていただいて以来、〇年の長きにわたり、〇〇(様/店長)には、(新たな食材の取引もさせて　/(折に触れて/多くの)ご(指摘/提案/助言)を)いただき、感謝いたしております。
〇〇(様/店長)のことですから(開店されるお店は必ず繁盛する/新たな会社でも必ずや素晴らしい成績ををあげられる)と確信してます。
(また/つきましては)、(開店するお店/新たな会社)で弊社ができることがありましたらお声がけいただければ幸いです。
〇〇(様/店長)のご健康とご(活躍/成功)をお祈りまして、これまで(お世話になりますた/のご恩への)お礼まで申し上げます。

敬　具

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇

〇〇〇〇
店長　〇〇〇〇　様