定年退職する取引先担当へのお礼状/メール文例

件名:(これまで大変お世話になりました/今後のご(活躍/健康)をお祈りします)

〇〇〇〇株式会社
(役職)　〇〇〇〇　様
　
〇〇〇〇株式会社
〇〇部　〇〇〇〇
　
〇〇(様/課長)には、ご定年をお迎えとのことで、長きにわたるご勤務、誠に(お疲れ様/ご苦労様)でした。
　
〇〇(様/課長)には、(貴社をご担当ささせていただてから/入社したての新人の頃から)(公私ともに懇意にしたいただき/(何かと/大変)お世話になりまして)、心よりお礼申し上げます。
　
また、ご定年後も(〇〇社/(再雇用/定年延長)制度で、会社)に残られととのことで、今後ともご一緒に仕事ができますことを嬉しく思っております。
とは申しましても、今後は(これまでのようにくれぐれもご無理はなさらず/くれぐれもお身体にだけはお気をつけて)お仕事に励まれてください。
　
(〇〇(様/課長)のご健康とご活躍お祈りし/改めまして)、(ご定年/〇〇ご就任/再就職)のお祝いと)これまでの(お世話になりました/ご恩への)お礼まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

拝啓　〇〇の候、〇〇(様/課長)には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、〇〇(様/課長)には、この度ご定年をお迎え(になる/なった)(とのことで、/とお聞きしまして)一言お礼を申し上げたく、筆をとりました。
(〇〇部で〇〇に携わっておりました折には、〇〇(様/課長)には大変お世話になりました/貴社のご担当をさせていただたいた〇年間は、私にとりまして貴重な経験の連続でした)。特に〇〇(様/課長)と(仕事をご一緒した/共同開発した)折には、多くのことを学ばせていただき)、感謝いたしております。
〇〇(様/課長)は、(退職後他社に再就職される/第二の人生を歩まる)とのことで、これからは、お身体にくれぐれもお気をつけて新たな(ことを楽しまれ/お仕事に励まれて)ください。
　
〇〇(様/課長)(のこれからの/が〇〇として/の〇〇での)更なるご活躍をお祈り申し上げます。
または
〇〇(様/課長)には、(既に今後の目標など持たれることでようが、くれぐれもお体だけはお気をつけお過ごしください/第二の人生を健康に謳歌されるよう心よりお祈り申し上げます)。
　
甚だ略儀ながら(ご定年/再就職)のお祝いとこれまでの(お世話になりました/ご恩への)お礼まで申し上げます。

敬　具

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇　様