療養お見舞いお礼状/メール文例(取引先宛)

件名:(お見舞いお礼/お見舞いお礼と経過ご報告)

〇〇〇〇株式会社
(部署名/役職)〇〇〇〇 様
　
〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇
　
平素は大変お世話になっております。
　
この度は(当社/私ども)(会長/社長/専務)〇〇の(病気/怪我による療養/病気療養)に際しまして〇〇様にもご心配とご迷惑をおかけしてしまい誠に申し訳なく存じます。
また、(お見舞状/励ましのおことば)ばかりか、(お見舞い/お見舞いの品)まで頂戴し、恐縮いたしております。
　
(幸い/何とか//いまは) (お陰様で〇〇頃には仕事にも復帰できるのではないかと思っています /幸い経過も順調で後〇〇で〇〇がきるまでに回復できるそうです /〇〇様をはじめ多くの方々からの励ましに助けられて、治療に専念しております)ので、 何卒、(ご安心いただきたく存じます/ご心配なされませんようお願いいたします)。
　
(会長/社長/専務)〇〇になり代わり、お礼かたがた近況のご報告申し上げました。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

(拝復/拝啓)　〇〇の候、〇〇様におかれましてはますますご(健勝/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は(当社/私ども)(会長/社長/専務)〇〇の(病気/入院/病気療養)に際しまして(お見舞いにお越しいただいた/励ましのおことばを賜りった)ばかりか、 (お見舞い/お見舞いの品)まで頂戴し、(感謝いたしております/ありがたく存じます)。
(いまのところ/まだ) (復帰の目処はたってはいませんが /完治には時間がかかりそうですが)、 (早く仕事への復帰できるように療養に専念してます /懸命に治療を続けてます /何としても復帰しなければと申して、頑張っております )ので、 何卒、今後とも(お支え/お力添えを/力づけて)いただきますようお願い申し上げます。 甚だ略儀ではありますが、書中をもちまして(会長/社長/専務)〇〇になり代わり、お礼かたがた近況のご報告申し上げます。
末筆とはなりましたが、〇〇様におかれましてもくれぐれもご自愛ください。

敬　具

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇株式会社
〇〇〇〇

〇〇〇〇株式会社
(役職)　〇〇〇〇　様