(お父さん/お母さん)は、(元気にしてますか/いかがお過ごしですか)。
(私/僕/俺)は、(その後は順調に回復してて/手術も上手くいって/見舞いに来てもらった頃と比べると随分良くなって)、(いまは/もう/既に)
(心配ないと先生からもいわれました/大丈夫です/〇〇もできるくらいになってます/随分良くなりました)。(多分〇〇には退院できると思います/〇〇に退院の予定です/〇〇頃には〇〇できると医師からいわれています/後〇日もすると良くなるらしいです)。
(お母さん/お父さん)たちには、(何かと/いろいろ/最初からずっと)(心配かけて/迷惑かけて/してもらって)(すみませんでした/ごめんなさい/ありがとうございました)。
(退院日が決まったら直ぐに/経過はこれからも/それでは、また)ご(連絡/報告)します(ね)。
(お父さん/お母さん)たちも(体/健康)に気を付けてください。
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
前略 この度は、私の(病気で/怪我のことで)
(叔父様/叔母様/〇〇さん)にもご心配をおかけしてしまい
すみません。
それに(わざわざ/遠方から)お見舞いにお越しいただいたうえに、
(お見舞い/お見舞いの品)までいただき、ありがとうございました。
いまは、〇〇様をはじめ多くの方々からの励ましに助けられ、辛い(治療/リハビリ/痛み/状況)
にも負けない強い気持ちでいますので、どうかこれ以上ご心配なさらないでください。
末筆とはなりましたが、(叔父様/叔母様/〇〇さん)(方)にはくれぐれもご自愛ください。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様
拝復 〇〇の候、(叔父様/叔母様/〇〇さん)にはますますご(健勝/清祥)のこととお慶び申し上げます。
さて、この度は、私の(入院で/怪我による入院で/病気療養に際して)、
(叔父様/叔母様/〇〇さん)(方)にご心配をかけしてしまい申し訳なございませんでした。
それのうえ、(温かいお見舞状/励ましのおことば)ばかりか(過分なお見舞い/お見舞いの品)までお送りいただき、
厚くお礼申し上げます。
(いまはもう大丈夫です/何とか日常生活には全く不便がないくらいまで回復した)ので、
どうかご安心されてください。
取り急ぎ、お見舞いのお礼かたがた(近況/経過)報告まで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様