学校への退院通知メール文例

件名:(ご心配をおかけしましたが、〇〇が退院いたしました/お陰様で〇〇が退院しました)

〇〇〇(小学校/中学校)
〇年〇組　〇〇〇〇　先生
　
(〇年〇組)〇〇の(母/父)です。
　
この度は、〇〇の(入院/怪我)で 〇〇先生をはじめクラスの皆さんにはご心配をおかけしましい申し訳ございませんでした。
　
(お陰様で/ご心配をおかけしましたが)、 (昨日/〇日)〇〇は退院しました。 〇〇(の入院当初/が病気とわかってから)は、 (どうなるものかと/治るのに時間がかかるのではないかと)心配しましたが、 (何とか/短時間で)退院でき、私たちも安心してます。
　
なお、(暫らく自宅療養をして/〇〇)から学校へも行かせますが、 (〇〇先生/先生方)には、入院で(授業に遅れた分を取り戻せるよう/体力が落ちてますので)ご(支援/指導/配慮)いただきますようよろしくお願いも申し上げます。
　
(簡単ですが/まずは)、お礼かたがた退院のご連絡まで申し上げます。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(ご心配をおかけしましたが、〇〇が退院しました/お陰様で〇〇が退院できました)

〇〇〇(小学校/中学校)
〇年〇組　〇〇〇〇　先生
　
(〇年〇組)〇〇の(母/父)です。
　
この度は、〇〇の(入院/病気/怪我)で〇〇先生には、多大なるご配慮をいただき、ありがとうございました。
　
(お陰様で/ご心配をおかけしましたが)、 〇日に(やっと/まずは)退院いたしました。 (この先/当分は)、(自宅療養/通院治療/リハビリ治療/〇〇)が必要ではありますが、 ここまで(回復でき/これて)、私たちも安心しています。
　
〇〇先生をはじめクラスの皆さん(からいただいた励ましのメッセージ/のお見舞い)が、 〇〇をどれたけ(助けた/勇気付けた/励ました)かわかりません。(ここに改めまして)(皆様/皆さん)方にお礼申し上げます。本当にありがとうございました。
　
また、(暫らく/当面/完治するまで/〇月くらい)は、(リハビリ/〇〇治療/不自由な生活)が続きますので、(皆様/皆さん)方には〇〇への(ご支援/応援/励まし)をよろしくお願いいたします。
　
(まずは/取り急ぎ)、〇〇退院のご連絡まで。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************