家族から転院通知メール文例(知人/親戚宛)

件名:(〇〇(さん)が転院(しました/することになりました)/ご連絡したいことがあり、メールしました)

(お父様/お母様)

(メールで失礼します/突然すみません)。
〇〇です。
　
今回(ご連絡/メール)いたしましたのは、他でもない〇〇(さん)のことです。
　
(実は/驚かせて申し訳ないですが)、 (〇日に転院しました/来週には転院することになりました/転院して手術することになりました)。
　
これまでも、お知らせしていましが、 〇〇(さん) (の病状では、これ以上の処置ができないとのことで)、 (医師の薦めで、/病院の都合もあり、 /一途の望みを託して、〇〇では日本屈指の名医である〇〇先生のいる〇〇病院へ /最先端の治療が受けられる大学病院へ /〇〇の設備がある病院へ)転院することとになりました。
　
今回の転院は、(〇〇本人たっての希望でもあり /本人も含め家族で相談して)、 今度の〇〇病院が(これから/今後/残り)の(治療/療養)をするうえで、 (一番良い/最良の選択)と(思って/判断して)(決めたことで/のこのなのですが)、 (お父様/お母様)方には、○○(さん)の回復を祈ていてください。
　
(今後とも経過は逐次/転院しましたら、また)ご連絡(いたします/申し上げます)。
　
(取り急ぎ/まずは/遅くなりましたが)転院のご連絡まで。
　
転院先
〇〇病院　(〇〇科/第〇病棟〇〇号室)
住所　〇〇県〇〇市〇〇0000-00
電話番号　000-000-0000
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(ご心配をおかけしてすみませんが、(父/母/夫/妻)〇〇が転院しま(す/した)/ご連絡したいことがあり、メールしました)

(叔父様/叔母様/〇〇さん)
　
(ご心配をおかけして申し訳ございません/突然のメールですみません)。
〇〇の〇〇です。
　
この度は、他でもない(父/母/妻/夫)〇〇のことでお伝えしたいことがありまいしてご連絡しました。
　
(実は/驚かせて申し訳ないですが)、 (〇日に転院しました/近いうちに転院することになりました)。
　
〇〇は、叔父様方もご存知のとおり〇〇で入院中です が、 (状態は良くなく /容態は芳しくなく /病状は更に悪化し /容態は安定はしているものの改善がみられませんで) 転院するさせることとにしました。
　
いまはまだ、(検査の最中で先行きは良く分かりません/どうなるか分かりません /手術できるかすら分かりません)が、 ここならよくなると信じています。 (叔父様/叔母様/〇〇さん)(には/おかれましても)、 これからも〇〇を励ましてやってください。
　
なお、(経過は逐次/転院しましたら、また)ご(連絡/報告)申し上げます。
　
取り急ぎ、(父/母/妻/夫)〇〇転院のご連絡まで。
　
転院先
〇〇病院　(〇〇科/第〇病棟〇〇号室)
住所　〇〇県〇〇市〇〇0000-00
電話番号　000-000-0000
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(突然ではありますが、(父/母/夫/妻)〇〇が転院(しました/することになりました)/(父/母/夫/妻)〇〇が転院のご連絡)

〇〇〇〇 様
　
〇〇の(夫/妻/〇〇)の〇〇です。
　
この度(ご連絡/メール)いたしましたのは、他でもない(父/母/妻/夫)〇〇のことでお伝えしたいことがあってのことです。
　
以前より入院しております〇〇が、 (〇日に転院しました/近いうちに転院して手術することになりました)。
　
これまでも、お知らせしてましたとおりましたが、 〇〇 (の状態は良くなく /の病状は更に悪化しており /の容態は安定はしているものの改善がみられませんで) 、(一途の望みを託して、〇〇では日本屈指の名医である〇〇先生のいる〇〇病院へ /最先端の治療が受けられる大学病院へ/〇〇の設備がある病院へ) 転院することとにした次第です。
　
いまはまだ、検査の最中で先行きは良く分かりません が、(ここなら/名医の〇〇先生ですから) 必ずよくなると私たちは信じておりますので、 ○○(様/さん)にも〇〇の頑張りを信じていただければ幸いです。
　
また、(経過は逐次/転院しましたら、また)ご(連絡/報告)させていただきます。
　
取り急ぎ、(父/母/夫/妻)〇〇転院のご連絡まで申し上げましす。
　
転院先
〇〇病院　(〇〇科/第〇病棟〇〇号室)
住所　〇〇県〇〇市〇〇0000-00
電話番号　000-000-0000
　
*************************
　　　　　　署名
*************************