冠省 この度は、
(〇〇様宅の(家の一部/壁/生垣/花壇/畑)を(壊した/傷つけけて/台無しにして)/貴社の〇〇を破損させて)しまいましたこと、
心からお詫び申し上げます。
先日の事故は、
(自身の運転の未熟さ
/注意力が欠いていたことが
/後方をきちんと確認しなかったことが)
原因でそのことで〇〇様に多大なご迷惑をおかけ(する/します/してしまいました)
ことを申し訳なく思うとともに深く反省しております。
(保険/当方)で修理をさせていただくとしても
(修理の間〇〇様に(ご迷惑/ご不便)をおかけして/大切にされてた
(車/バイク/〇〇)を傷つけて/(畑/生垣)を台無しにして)しまい
(お怒りはご最もでありますて/簡単にお許しいただけないとは存じますが)、(何卒/どうか)ご(容赦/寛容)を賜りますよう伏してお願い申し上げます。
(傷つけて/壊して)しまた(車/バイク/家/壁)の修理に関してお願いとお詫びまで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様
急啓 先日の事故で改めましてお詫びを申し上げたく、(筆を取った次第です/メールいたしました)。
先日の事故は、
私(が〇〇を怠ったのが/が携帯を見て運転したのが
/がアクセルとブレーキを間違ったのが
/が脇見をしたことが
/がスピードを出しすぎていたのが)
原因であり、全くもって弁明の余地がありませんで、深く反省しております。
(当然ながら/先日お話しましたように/お電話でもお伝えしまたが)、
(車/バイク/壁/家)の修理代金は(私がお支払いします/私に自動車保険から支払われます)
ので、(お手間をおかけして申し訳ありませんが/お手数ですが)、
(〇〇保険からお電話がありますのでご協力のほどよろしく/(請求書/見積書)は私に送っていただくよう)お願い申し上げます。
(取り急ぎ、/今回のことで)ご迷惑をおかけしてしまったお詫びのしるしとして
(粗品/粗菓/ささやかな品)をお届けしますのでご受領ください。
取り急ぎ、お詫びとお願いまで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様
急啓 私は先日(〇〇様/貴社/お子様)の〇〇に車を
(ぶつけて/接触させて)(壊して/傷つけて/台無しにして)しまいました
〇〇と申します。
先般の事故は、
(急に〇〇が飛び出してきたこと/〇〇を避けようとしてのこと)が
(一因とはいえ/ことが原因ではありますが)、
(私のミスであることは否めないことで
/道義的責任は免がれるものではなく、
/冷静な状況判断ができなかった私の落ち度でもありまして)
今更ながら後悔するとともに(改めてお詫び申し上げます/深く反省しております)。
この度のことではご迷惑をおかけしたにもかかわらず、
(とがめることもなさらず、/温情を賜り、/(怪我がなくてよかったと/修理さえするればいい)
と言っていただいて)お許しくださりまいたこと、
心から感謝申し上げますとともに今後は(安全運転を肝に銘じてまいります/細心の注意を払って運転をすることをお誓い申し上げます)。
(略儀ながら/取り急ぎ)、書中にてお詫びとお礼まで申し上げます。
草 々
令和〇年〇月〇日
〇〇〇〇
〇〇〇〇 様