快気のお祝い(知人宛) お祝い状 文例

前略　(この度は、無事ご退院とのこと、心よりお慶び申し上げます/退院、本当におめでとうございます。心かりお祝いい申し上げます/ご退院されたとのお知らせをいただき、私も喜んでおります)。
(〇〇に及ぶ入院生活/長い闘病生活/療養中/重篤な状態からご回復されるに)は、(何かと/大変/人には云えない)(ご苦労が/お辛いことも)あった(のしょうが、/こととお察しいたします。この度、)(晴れて/無事に)(ご退院/ご回復/全快/快癒)されまして(何よりでした/本当にご苦労様でした)。
〇〇(様/さん)が(入院され/ご病気)と(お聞きして/知りまして)(以来/ずっと/から)私も(心配して/案じて/心を痛めて)(おりました/ました)が、(これで/まずは/取り敢えずは)(安心/安堵)いたしましいた。
(しかしながら/とは申しましても/ですが/退院されたとはいえ/かなり回復されたとはいへども)、(当面は/暫らくは/くれぐれも/絶対に)(ゆっくり静養されてください/最初から無理はなさらないでください/予後を大事にされてください)。
(近いうちに/来週には/時期をみて)、お元気になられた〇〇さんの(姿/お顔)を拝見し(、お祝いを申し上げ/に、お伺いし)(たく存じます/たいと思っております)。
末筆ではありますが、ご家族の皆様にも(ご心労/看護のお疲れ)があるかと存じます。くれぐれもご自愛いただくようお伝えください。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇

〇〇〇〇　様

前略　(この度は、病気全快にてご退院とのこと、心よりお慶び申し上げます/すっかりご回復されたとお聞きしてたいへん喜んでおります/ご退院おめでとうございます。心かりお祝いい申し上げます/ご退院されたとのお知らせをたいへん嬉しく拝読しました。/早々のご退院、おめでとうございます)。
(入院中/闘病中/療養中)は、(何かと/体が自由にならず/何かとご不自由な生活で)(ご苦労が/お辛いことも)あったのしょうが、(無事にご回復されたて/全快されたとのことで/大事に至らずにすみ)、何よりでした。
〇〇(様/さん)が(入院され/ご病気)と(お聞きし/知りまして)、私も(心配して/どうしたものかと案じて)(おりました/ました)が、(これで/退院のお知らせに)(安心/安堵)いたしましいた。
(無事に退院されたとはいえ/全快したとは申しましても)、(当面はゆっくり静養されてください/くれぐれも最初から無理はせず、少しずつ体を慣らして普段の生活に戻されてください/入院で体力も落ちていることでしょうから、どうか無理はされないでくださいね)。
まずは、ご(退院/全快)のお祝いを申し上げます。

草　々

令和〇年〇月〇日

〇〇〇〇

〇〇〇〇　様