看病のねぎらいメール(友人への文例)

件名:(ご主人/奥様/お父様/お子さん)が退院(した/された)そうですね/看病お疲れ様でした)

〇〇〇〇　(君/さん)
　
(〇〇の)〇〇です。
　
(ご主人/奥様/お母様/お父様/〇〇君/〇〇ちゃん/お子さん) (が、全快して退院した/が、すっかり回復した/の怪我も治り、学校へも通ってる)そうですね。本当におめどとう(ございます)。
　
(回復が早くて/直ぐに退院できて)よかったね。 でも、看病のお疲れがあるでようから、まずは(少しゆっくりして/体を休めて)くださいね。
　
(元気になったら/時間ができたら/余裕ができたら)、(食事にでも/酒でも飲み/〇〇にでも)(誘うから/行こうね/付き合ってください)。
　
それと、(ご主人/奥さん/お母さん/お父さん/子供さん)には(くれぐれもご無理をなさらないようにと伝えてください/予後も大事にしてやってくださいね)。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************

件名:(〇〇が退院したそうですね/(ご主人様/奥様/お母様/お父様/お子さん)の(退院/全快/ご回復/快気)(本当におめでとう/良かったね)/(ご主人様/奥様/お母様/お父様/お子さん)が元気になったようで、私も嬉しです)

〇〇　(君/さん)
　
(〇〇の)〇〇です。
　
(ご主人/奥様/お母様/お父様/〇〇君/〇〇ちゃん/お子さん)(が、晴れて退院した/かなり回復して退院した)そうですね。 本当に良かったです。(おめでとう/私も嬉しく思ってます)。
　
これでやっと、(お前/君/あなた/〇〇/〇〇さん)も看病の負担から軽くなって、 楽になったの(ならいいけど/でしょうが)、 (暫らくは/当面は/完治するまでは)看病は続くのでしょうから(できるだけ体を休めてね/少しは息抜きしてくださいね)。
　
(〇〇が完全に回復されたら/時間に余裕ができたら/看病が落ち着いたら/息抜きしたかったら)、(食事/〇〇)でも行きましょうね。そんな日を楽しみにしておきます。
　
(また/それと/最後になりましたが)、(ご主人/奥様/お母様/お父様/〇〇君/〇〇ちゃん/お子さん)には(くれぐれもご無理をなさらないように/当面は大事にしてください)と伝えてください。
　
*************************
　　　　　　署名
*************************