件名:（ОΟ（分納/分割納入）の件/ΟΟのご注文ありがとうございます/発注NO0000の件）
ΟΟΟΟ 株式会社
ОΟ営業部 ΟΟΟΟ様
平素、大変お世話になっております。
株式会社ООΟ（営業/ΟΟ）部のОΟです。
または
平素は、格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
株式会社ООΟのОΟです。
さて、（О月О日付/貴社伝票No0000）でОΟをО台もご発注いただきありがたく存じます。
または
さて、この度は、ОΟを00台ご発注いただき、お礼申し上げます。
または
早速でありますが、（О月О日付/貴社伝票No0000）でいただいたОΟのご注文のことで、（ご連絡をさし上げました/お願いしたことがあり、メールいたしました）。
実を申しますと、今回ご注文いただいたОΟについては、ご注文の全数にお応えできるだけの在庫が残っておらず、全数を納品できるの（が次回のロットが完成する/のは、早くとも）О月О日となります。
または
（お陰様をもちまして/貴社のご尽力により/貴社の協力のお陰で）同製品の売れ行が好調で、（品薄の状況が続いております/品不足となっております）。
（弊社としても通常より多くを生産しておりましたが、（予想を大幅に上回る売れ行きで/それも直ぐに出てしまい）、次のロットの生産を急いでいる状況です/今回は、当初予想を大幅に上回る売れ行きで、（即納でのご注文にお応えできない/受注残を抱える）（事態となってなっております/状況です）。
つきましては、大変（恐縮ではござい/申し訳ないことではあり）ますが、貴社ご注文の000台のうち、00台をご指定日に納品し、残り00台については、次回ロットが完成するО日までご猶予をいただけますようお願い申し上げます。
または
貴社には、日頃よりお世話になっておきながらこのようなお願いをするのは、（誠に申し訳ないのでありますが/甚だ恐縮でありますが）、貴社ご注文の000台のうち、00台をご指定日に納品し、残り00台については、次回ロットが完成するО日までご猶予をいただけますようお願い申し上げます。
または
他ならぬ貴社のご注文にお応えしたいのは山々でありますが、現状では、貴社ご注文の000台のうち、00台は何とかご用意できそうなのですが、残り00台については、（最速でも/どうしても）О日の納品が精一杯です。貴社には誠に申し訳ないのでありますが、今回のご注文に関しては分納とさせていただきますこと、ご了承いただきますようお願い申し上げます。
（予想外の売れ行き/想定がを大幅に上回ったことが原因）とはいえ、その状況に対応（できませんこと/できず貴社にご迷惑をおかけします）こと、深くお詫び申し上げます。貴社におかれましては、事情をご賢察のうえ、何卒ご（了解/承知/理解）いただけますようお願い申し上げます。
または
この度のことは、（ひとえに弊社の不徳のいたすところでありまして/弊社の不手際でありまして）、深くお詫び申し上げます。今後はこのようなことのないよう鋭意努力してまいりますので、何卒ご（寛容を/容赦）賜りますようお願い申し上げます。
取り急ぎ、（分納/納期延期）お願いまで。
または
まずは、お詫びとお願いまで申し上げます。
*************************
署名
*************************